Our technology platform lets you hire top court interpreters directly. Reach your next interpreter in just a few clicks.

Hire The Best Interpreters In A Few Clicks

Welcome to the largest online community of freelance court interpreters and translators



picture of a Korean interpreter



Personal Injury

Professional interpreters are ready to help you gather critical information for high-value cases.

Whether you need interpreters on-site or remotely, you can find them here 24/7, day or night, right at your fingertips. Through our platform, we provide law firms with a time-saving tool to browse, book, exchange documents, chat, and pay interpreters. GoSignify is the only option for top lawyers and firms. Check out profiles before you book!

Keep Your Day On Track

Automated Notifications

Find interpreters with proven experience and credentials for on-site or remote. Pay by the hour.

Easy Transactions

Change details in-app at any time and our system takes care of the rest.

Manage Interpreters

See pricing upfront and only pay once the assignment is complete.

Customer support

Contact us at anytime with your questions and we will help you with a solution.

Depositions require specialized knowledge of legal procedure, vocabulary, dialects and much more. During a deposition interpreters work closely with court reporters to create an accurate record. CSRs will find ‘reporter friendly’ interpreters on GoSignify, and can feel confident in referring them to law firms.

Legal interpreters know how to work under pressure, and have techniques for subtly handling objections and complex language which may arise from time to time. Additionally, skilled, licensed and certified interpreters help you to avoid a ‘lost in translation’ scenario. Errors, omissions, and additions are carefully monitored by interpreters to ensure that even the most hawkish attorneys will find no wrong. GoSignify legal interpreters provide you with:

Look no further if you operate a court reporting firm and refer out your interpreted depositions. After referring your case to GoSignify we handle working with the law firm to get them the service they require.


Referring interpreters for depositions used to be tricky business. GoSignify’s marketplace makes it very easy for your firms to sign up and book interpreters. You can feel confident interpreters on GoSignify are vetted and trusted. 

Do you have questions?





A Few of our popular services

Text Message Translation
Translation emojis and broken speech is critical to success in civil cases such as divorce and custody.
Click Here
Sworn Affidavits
Get your documents admitted into evidence by getting a certified translation of testimony
Click Here
Marketing Translation Services
Get your social media and marketing materials into the hands of a new market by translating into another language
Click Here
Previous slide
Next slide

Bid Rate Clients set a rate they are willing to pay for services. As an Interpreter, you will be notified about these assignments with a set hourly rate. You decide if you are willing to work for that rate. Additionally, Interpreters may be assigned to these requests automatically, on-demand, by giving prior approval.

GoSignify is used by law firms, consumer health facilities, businesses, enterprises, regular people and more.

GoSignify uses direct deposit to pay Interpreters, so a valid checking account, routing or IBAN number, and billing address are required. During registration, you’ll add your bank information and billing address in order to get paid via the app. Savings accounts, prepaid debit cards, and reloadable bank cards aren’t valid, even if they accept direct deposits. We take protecting your personal information seriously and use the latest encryption technologies available to do so. Your information will never be shared with third parties and is for internal use only. We currently use Stripe payments to process transactions.

We require most interpreters to have at least 1 year of interpreting experience in a professional or volunteer setting. Our matching engine matches you clients based on their particular needs, and whether they require medical or court licensing. However, for uncommon languages for which there are no exams, you may be asked to provide up to 3 references.

Processing time may vary by city, but most registrants are able to begin tasking within four business days of finishing registration. You’ll receive a notification once your registration is processed. If we need additional information from you to process your registration, we will reach out.

Once you have passed our vetting process, complete your profile, and include a professional photo, so you appear confidently in Search. If you are not getting assignments, you may need to be patient and consider a few factors. Demand for your language(s) depends overall demand on the platform for your language pair, the number of interpreters for your language, your rate, and other factors. If you would like to know more about rates. go here.

To become an Interpreter, you will need to meet the following requirements:

  • Be at least 18 years old.
  • Consent to an ID check and credential verification. This helps keep our platform safe for all users.
  • Have a checking account with a financial institution. This is how you’ll get paid through the platform.
  • Have a smartphone. You’ll be managing your tasks through GoSignify.
  • Have an high-speed internet connection
  • Provide valid U.S. Social Security number.
  • California only: Submit a business license confirming you are a sole proprietor. Why do I need this?